-
1 область действия
Русско-английский большой базовый словарь > область действия
-
2 область действия
1) General subject: purview, territory of validity (например лицензии, свидетельства. Географическая область действия - например Российская Федерация или страны Евросоюза.)2) Engineering: operating zone, reach, sphere of action3) Mathematics: area of action, scope, scope (However its scope is limited by the fact that (...))4) Law: scope of application6) Metallurgy: domain of influence7) Information technology: realm8) Oil: coverage9) SAP. validity10) Automation: area11) SAP.tech. area of validity -
3 область действия
область действия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > область действия
-
4 область действия
1) area of action
2) scope -
5 область действия
Русско-английский политехнический словарь > область действия
-
6 область действия
Русско-английский словарь по нефти и газу > область действия
-
7 область действия
area, reachРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > область действия
-
8 область действия
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > область действия
-
9 область действия
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > область действия
-
10 область действия
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > область действия
-
11 область действия
area of action, reach, scopeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > область действия
-
12 область действия
Русско-английский словарь по электроэнергетике > область действия
-
13 область действия объявления
область действия объявления
Часть текста программы, на который распространяется действие некоторого объявления объекта.
[ ГОСТ 28397-89]Тематики
EN
18. Область действия объявления
Scope of a declaration
Часть текста программы, на который распространяется действие некоторого объявления объекта
Источник: ГОСТ 28397-89: Языки программирования. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > область действия объявления
-
14 область (действия, исследования)
область (действия, исследования)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > область (действия, исследования)
-
15 область действия блока
область действия блока
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > область действия блока
-
16 область действия адресной метки
Network technologies: address marker areaУниверсальный русско-английский словарь > область действия адресной метки
-
17 область действия блока
Information technology: block scopeУниверсальный русско-английский словарь > область действия блока
-
18 область действия грамматического правила
Information technology: grammar powerУниверсальный русско-английский словарь > область действия грамматического правила
-
19 область действия даты
SAP.tech. date validityУниверсальный русско-английский словарь > область действия даты
-
20 область действия договора/соглашения
Универсальный русско-английский словарь > область действия договора/соглашения
См. также в других словарях:
область действия — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN reach … Справочник технического переводчика
область действия — veikimo sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. range of action; sphere of action vok. Wirkungsbereich, m rus. область действия, f; сфера действия, f pranc. portée, f … Fizikos terminų žodynas
область (действия, исследования) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN scope … Справочник технического переводчика
область действия блока — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN block scope … Справочник технического переводчика
область действия объявления — Часть текста программы, на который распространяется действие некоторого объявления объекта. [ГОСТ 28397 89] Тематики языки программирования EN scope of a declaration … Справочник технического переводчика
Область действия системы обеспечения информационной безопасности — 3.40. Область действия системы обеспечения информационной безопасности; область действия СОИБ: Совокупность информационных активов и элементов информационной инфраструктуры организации банковской системы Российской Федерации... Источник: Стандарт … Официальная терминология
Область действия объявления — 18. Область действия объявления Scope of a declaration Часть текста программы, на который распространяется действие некоторого объявления объекта Источник: ГОСТ 28397 89: Языки программирования. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расширенная область действия — расширенная зона Состояние защиты, обычно дистанционной, при котором уставка наиболее короткой зоны соответствует области действия большей, чем защищаемый участок. [Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах… … Справочник технического переводчика
Сфера (область действия) — Сфера (от греч. spháira шар), 1) замкнутая поверхность. 2) Область действия, пределы распространения чего либо (например, сфера действия тяготения). 3) Обстановка, среда, общественное окружение. См. также Сфера материального производства, Сфера… … Большая советская энциклопедия
Область действия кода — Комбинация компонентов ситуации общения (состав участников разговора, тема и место общения), на которую распространяется использование данного кода (языка, диалекта или стиля). Понятие применяется при изучении переключения кодов в ситуациях,… … Словарь социолингвистических терминов
область действия кода — Комбинация компонентов ситуации общения (состав участников, тема и место общения), применяемая при изучении переключения кодов в ситуациях, когда разные коды (языки, диалекты, функциональные стили) используются в разных социальных контекстах … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило